27 Temmuz 2014 Pazar

Kısa Film - Short Film: Tasma - Coller // Yönetmen - Director: Gülten Ağrıtmış



Tasma - Coller
Kısa Film - Short Film
Yönetmen ve Senaryo
Director and Scriptwriter
Gülten Ağrıtmış

Oyuncu - Cast
Ülker Osmanoğlu
Ali Yılmaz

Görüntü Yönetmeni 
Director of Photography
Abdurrahman Kurt 

Montaj - Editing
Gülten Ağrıtmış

Kameraman - Cameraman
Kamera 1
Abdurrahman Kurt
Kamera 2
Gizem Gürler

Ses operatörü - Sound mixer
Hüseyin Ersin Ferat

Boom Operatörü - Boom Operator
Terlan Haqverdiyev

Sanat Yönetmeni - Art Director
Gülten Ağrıtmış - Yazar

Afiş Tasarım - Tanıtım
Poster Design - İntroduction
Gülten Ağrıtmış

Çeviri - English Translation
Hazal Arıkan
2014
İstanbul - Türkiye



İlişkide aldatıldığınız halde özür dilemek, iki tarafın alışkanlığı, iki tarafın ilişkiye bağımlılığı... . Kul köle olmak... Bir ilişkide verilen ödünler kişiyi nasıl durumlara düşürebilir? 

English Translation
To apologize even though you are cheated, getting used to each other, the addiction of both sides to the relationship... To be the slave of another... What happens to the person when he compromises in the relationship?


... // ...

















Gulten Agritmis Web
https://vimeo.com/gultenagritmis/videos



5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanununca korunmaktadır. / 81. Maddesi gereği her eserin tamamının telif hakları saklıdır alınmıştır aittir.
No.5846 accordance with the law of intellectual and artistic Works, all kinds of parts of the work as a whole for the moral and material rights reserved.